These keys will be available next version (V0.6)
This page will show you all the keys to mod Elegos' menu. The naming convention that we have agreed on is {screen}.{section or type}.{subsection}.{name}_description_if_needed
For instance, all this keys will start with menu and a dot, which is the current screen; then settings, so we know that this affects the settings section, etc
This page gives you all the information you need
Please note: This is still an ongoing work and these keys might evolve over time.
¶ Main Menu

Original setV0.6+
ID |
Description |
menu.return_to_game |
Return to game |
menu.new_game |
New game |
menu.manage_mods |
Manage mods |
menu.create_mods |
Create mods |
menu.settings |
Settings |
menu.quit |
Quit |
ID |
Description |
menu.button.return_to_game |
Return to game |
menu.button.new_game |
New game |
menu.button.manage_mods |
Manage mods |
menu.button.create_mods |
Create a mod |
menu.button.settings |
Settings |
menu.button.quit |
Quit |

Original setV0.6V0.7+
ID |
Description |
menu.settings.game.title |
Left panel button name Game and title on the right panel when selected |
menu.settings.accessibility |
Left panel button name Accessibility and title on the right panel when selected |
menu.settings.controls |
Left panel button name Controls and title on the right panel when selected |
menu.settings.video |
Left panel button name Video and title on the right panel when selected |
menu.settings.audio |
Left panel button name Audio and title on the right panel when selected |
menu.settings.modding |
Left panel button name Modding and title on the right panel when selected |
menu.settings.back |
Lower button name Back and title on the right panel when selected |
menu.settings.reset |
Lower button name Reset and title on the right panel when selected |
menu.settings.apply |
Lower button name Apply and title on the right panel when selected |
menu.settings.revert |
Lower button name Revert and title on the right panel when selected |
ID |
Description |
menu.settings.title.settings |
Title on the top left menu when selected |
menu.settings.title.game |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.accessibility |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.controls |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.video |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.audio |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.modding |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.button.back |
Bottom left button name Back |
menu.settings.button.reset |
Bottom button name Reset |
menu.settings.button.apply |
Bottom button name Apply |
menu.settings.button.revert |
Bottom button name Revert |
ID |
Description |
menu.settings.title.settings |
Title on the top left menu when selected |
menu.settings.title.game |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.accessibility |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.controls |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.video |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.audio |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.title.modding |
Left panel button name and title on top of items when selected |
menu.settings.button.reset |
Bottom button name Reset |
menu.settings.button.apply |
Bottom button name Apply |
menu.settings.button.revert |
Bottom button name Revert |
Original setV0.6+ (unchanged)
ID |
Description |
menu.settings.game.language |
Item menu languages |
menu.settings.game.difficulty |
Item menu difficulty |
ID |
Description |
menu.settings.game.language |
Item menu languages |
menu.settings.game.difficulty |
Item menu difficulty |
Original setV0.6+
ID |
Description |
menu.settings.accessibility.style |
Item menu UI style |
menu.settings.accessibility.colorblind |
Item menu color blind mode |
menu.settings.accessibility.contrast |
Item menu high contrast mode |
menu.settings.accessibility.subtitles |
Item menu subtitles |
menu.settings.accessibility.subtitles.size |
Item menu subtitles size |
menu.settings.accessibility.subtitles.duration |
Item menu subtitles duration |
menu.settings.accessibility.aim |
Item menu aim assist |
menu.settings.accessibility.fullscreen |
Item menu fullscreen |
menu.settings.accessibility.hud |
Item menu HUD size |
ID |
Description |
menu.settings.accessibility.style |
Item menu UI style |
menu.settings.accessibility.colorblind_mode |
Item menu color blind mode |
menu.settings.accessibility.contrast |
Item menu high contrast mode |
menu.settings.accessibility.subtitles |
Item menu subtitles |
menu.settings.accessibility.subtitles_size |
Item menu subtitles size |
menu.settings.accessibility.subtitles_duration |
Item menu subtitles duration |
menu.settings.accessibility.aim |
Item menu aim assist |
menu.settings.accessibility.fullscreen |
Item menu fullscreen |
menu.settings.accessibility.hud |
Item menu HUD size |
Original setV0.6+
ID |
Description |
menu.settings.controls.invert.updown |
Item menu invert up / down |
menu.settings.controls.invert.leftright |
Item menu invert left / right |
menu.settings.controls.mouse.sensitivity |
Item menu mouse sensitivity |
menu.settings.controls.remap |
Item menu remap |
menu.settings.controls.devices |
Item menu devices |
ID |
Description |
menu.settings.controls.invert_up_down |
Item menu invert up / down |
menu.settings.controls.invert_left_right |
Item menu invert left / right |
menu.settings.controls.mouse_sensitivity |
Item menu mouse sensitivity |
menu.settings.controls.remap |
Item menu remap |
menu.settings.controls.devices |
Item menu devices |
Original setV0.6+
ID |
Description |
menu.settings.video.display |
Item menu display mode |
menu.settings.video.resolution |
Item menu resolution |
menu.settings.video.brightness |
Item menu brightness |
menu.settings.video.vsync |
Item menu v-sync |
menu.settings.video.antialiasing |
Item menu antialiasing |
menu.settings.video.texture |
Item menu texture size |
menu.settings.video.shadow |
Item menu shadow quality |
menu.settings.video.fog |
Item menu fog quality |
menu.settings.video.reflexion |
Item menu reflexion quality |
menu.settings.video.ssao |
Item menu SSAO quality |
menu.settings.video.bloom |
Item menu bloom |
menu.settings.video.bloom.quality |
Item menu bloom quality |
menu.settings.video.motion.blur |
Item menu blur |
menu.settings.video.motion.blur.quality |
Item menu blur quality |
ID |
Description |
menu.settings.video.display |
Item menu display mode |
menu.settings.video.resolution |
Item menu resolution |
menu.settings.video.brightness |
Item menu brightness |
menu.settings.video.vsync |
Item menu v-sync |
menu.settings.video.antialiasing |
Item menu antialiasing |
menu.settings.video.texture_size |
Item menu texture size |
menu.settings.video.shadow_quality |
Item menu shadow quality |
menu.settings.video.fog_quality |
Item menu fog quality |
menu.settings.video.reflection |
Item menu reflection quality |
menu.settings.video.ssao |
Item menu SSAO quality |
menu.settings.video.bloom |
Item menu bloom |
menu.settings.video.bloom_quality |
Item menu bloom quality |
menu.settings.video.motion_blur |
Item menu blur |
menu.settings.video.motion_blur_quality |
Item menu blur quality |
Original setV0.6+
ID |
Description |
menu.settings.audio.master |
Item menu master volume |
menu.settings.audio.music |
Item menu music volume |
menu.settings.audio.ambiance |
Item menu ambiance sound volume |
menu.settings.audio.sfx |
Item menu SFX volume |
menu.settings.audio.dialogue |
Item menu dialogue volume |
menu.settings.audio.system |
Item menu system sounds volume |
ID |
Description |
menu.settings.audio.master_volume |
Item menu master volume |
menu.settings.audio.music_volume |
Item menu music volume |
menu.settings.audio.ambience_volume |
Item menu ambiance sound volume |
menu.settings.audio.sfx_volume |
Item menu SFX volume |
menu.settings.audio.dialogue_volume |
Item menu dialogue volume |
menu.settings.audio.system_volume |
Item menu system sounds volume |
Original setV0.6+
ID |
Description |
menu.settings.modding.warning |
Message shown under the menu name |
menu.settings.modding.name |
Item menu modding |
ID |
Description |
menu.settings.modding.warning |
Message shown under the menu name |
menu.settings.modding.modding_enabled |
Item menu modding |
Original setV0.6V0.7+
ID |
Description |
menu.manage_mods.title |
Panel title |
ID |
Description |
menu.managemods.title |
Panel title |
menu.managemods.installed_mods |
Installed mods |
menu.managemods.browse_mods |
Browse mods |
menu.managemods.mods_list.name |
Header tab name |
menu.managemods.mods_list.author |
Header tab author |
menu.managemods.mods_list.version |
Header tab version |
menu.managemods.mods_list.path |
Header tab path |
menu.managemods.mods_list.action |
Header tab action |
menu.managemods.mods_list.active |
Header tab active |
menu.managemods.button.back |
Bottom button back |
menu.managemods.button.save |
Bottom button save |
ID |
Description |
menu.managemods.title |
Panel title |
menu.managemods.installed_mods |
Installed mods |
menu.managemods.browse_mods |
Browse mods |
menu.managemods.mods_list.name |
Header tab name |
menu.managemods.mods_list.author |
Header tab author |
menu.managemods.mods_list.version |
Header tab version |
menu.managemods.mods_list.path |
Header tab path |
menu.managemods.mods_list.action |
Header tab action |
menu.managemods.mods_list.active |
Header tab active |
Original setv0.7+
ID |
Description |
menu.messagebox.ok |
Ok button for the pop up |
menu.messagebox.cancel |
Cancel button pop up |
This is just the bloc that goes on the ui part of the larger json file with the name, description...
"ui": {
"menu.button.ok":"OK",
"menu.button.back":"Back",
"menu.button.save":"Save",
"menu.button.cancel":"Cancel",
"menu.button.return_to_game":"Return to game",
"menu.button.new_game":"New Game",
"menu.button.manage_mods":"Manage Mods",
"menu.button.create_mods":"Create Mod",
"menu.button.settings":"Settings",
"menu.button.quit":"Quit",
"menu.settings.title.settings":"Settings",
"menu.settings.title.game":"Game",
"menu.settings.title.accessibility":"Accessibility",
"menu.settings.title.controls":"Controls",
"menu.settings.title.video":"Video",
"menu.settings.title.audio":"Audio",
"menu.settings.title.modding":"Modding",
"menu.settings.button.reset":"Reset",
"menu.settings.button.apply":"Apply",
"menu.settings.button.revert":"Revert",
"menu.settings.game.language":"Language",
"menu.settings.game.difficulty":"Difficulty",
"menu.settings.accessibility.style":"UI Style",
"menu.settings.accessibility.colorblind_mode":"Colorblind mode",
"menu.settings.accessibility.contrast":"Contrast",
"menu.settings.accessibility.subtitles":"Subtitles",
"menu.settings.accessibility.subtitles_size":"Subtitles size",
"menu.settings.accessibility.subtitles_duration":"Subtitles duration",
"menu.settings.accessibility.aim":"Aim assist",
"menu.settings.accessibility.fullscreen":"Fullscreen effects",
"menu.settings.accessibility.hud":"HUD",
"menu.settings.controls.invert_up_down":"Invert Up/Down",
"menu.settings.controls.invert_left_right":"Invert Left/Right",
"menu.settings.controls.mouse_sensitivity":"Mouse Sensitivity",
"menu.settings.controls.remap":"Remap",
"menu.settings.controls.devices":"Devices",
"menu.settings.video.display":"Display mode",
"menu.settings.video.resolution":"Resolution",
"menu.settings.video.brightness":"Brightness",
"menu.settings.video.vsync":"V sync",
"menu.settings.video.antialiasing":"Anti-aliasing",
"menu.settings.video.texture_size":"Texture size",
"menu.settings.video.shadow_quality":"Shadow quality",
"menu.settings.video.fog_quality":"Fog quality",
"menu.settings.video.reflection":"Reflection quality",
"menu.settings.video.ssao":"SSAO quality",
"menu.settings.video.bloom":"Bloom",
"menu.settings.video.bloom_quality":"Bloom qualilty",
"menu.settings.video.motion_blur":"Motion blur",
"menu.settings.video.motion_blur_quality":"Motion blur quality",
"menu.settings.audio.master_volume":"Master",
"menu.settings.audio.music_volume":"Music",
"menu.settings.audio.ambience_volume":"Ambiance",
"menu.settings.audio.sfx_volume":"SFX",
"menu.settings.audio.dialogue_volume":"Dialogue",
"menu.settings.audio.system_volume":"System",
"menu.settings.modding.warning":"Requires manual restart",
"menu.settings.modding_enabled":"Modding",
"menu.managemods.title":"Manage mods",
"menu.managemods.installed_mods":"Installed Mods",
"menu.managemods.browse_mods":"Browse Mods and Packs",
"menu.managemods.mods_list.name":"Name",
"menu.managemods.mods_list.author":"Author",
"menu.managemods.mods_list.version":"Version",
"menu.managemods.mods_list.path":"Path",
"menu.managemods.mods_list.action":"Action",
"menu.managemods.mods_list.active":"Active"
}